48-7 La Tabla de la Geología de la Tectónica de Placas, 3a Edición: una importante colaboración internacional

Session: Tectónica de las Américas: Sesión en español

Presenting Author:

Ester Sztein

Authors:

Wessel, Gregory R.¹, Barrionuevo, Matias², Fitz-Díaz, Elisa³, Hernández Vergara, Rogelio⁴, Oliveros Clavijo, Verónica⁵, Ramírez de Arellano, Cristóbal⁶, Stern, Robert J.⁷, Stock, Joann M.⁸, Sztein, Ester⁹

(1) Geology in the Public Interest, Vashon, WA, USA, (2) National Scientific and Technical Research Council (CONICET), Godoy Cruz, Mendoza, Argentina; IANIGLA, FCEN-UNCUYO, Mendoza, Argentina, (3) Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México, México City, Coyoacán, Mexico, (4) Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico, (5) Universidad de Concepción, Concepción, Chile, (6) Universidad Andrés Bello, Santiago, Chile, (7) Department of Geosciences, University of Texas - Dallas, Dallas, Texas, USA, (8) California Institute of Technology, Pasadena, CA, USA, (9) Geological Society of America, Washington, D.C., USA,

Abstract:

Esta tabla sintetiza de manera escrita y gráfica la geología relacionada con diferentes límites y ambientes tectónicos, y fue preparada con un foco didáctico por Gregory Wessel (Geology in the Public Interest) hace cuarenta años como un proyecto de una de sus clases de doctorado. Debido a su calidad, claridad y contenido, ésta fue publicada por GSA en 1986 con gran aceptación por parte de la comunidad académica y profesional.

Veinte años después Wessel la revisó para su segunda edición, la cual fue publicada en 2005. Haciendo falta una subsecuente revisión por los avances científicos de los últimos 20 años, surgió la idea de actualizarla y preparar también una versión en español para su uso por la comunidad hispano-parlante, con ejemplos de procesos tectónicos centrados en las Américas y agregando nuevas categorías temáticas, respondiendo así a los nuevos intereses de los estudiantes y profesionales en las geociencias.

Para esta actualización, se invitó a colaborar a geocientíficos tanto de Estados Unidos como de países de Latinoamérica (México, Chile, Argentina), quienes trabajaron en conjunto para crear las versiones en inglés y en español. Uno de los desafíos fue el de revisar el texto y las figuras, teniendo en cuenta a los usuarios de la tabla, principalmente estudiantes de geociencias. Para tal fin, se trató de mantener la rigurosidad científica, pero presentando el material de una manera simple y concisa, tal que fuera adaptable al formato de celdas de la tabla de correlación entre los ambientes tectónicos, los procesos geológicos y efectos de los mismos. Esta versión incluye dos nuevas secciones: Riesgos y Peligros Geológicos, y Energía Renovable y la Transición Energética, permitiendo una mejor conexión de la tabla con nuestra vida y subsistencia en el planeta. Finalmente, todos los diagramas son nuevos en esta edición y describen de manera gráfica los principales elementos de los procesos tectónicos.

Con la versión en español se espera poder llegar a la comunidad hispano-parlante de todas las Américas, y que siga siendo una herramienta de aprendizaje en las aulas y una fuente de consulta para profesionales vinculados con las geociencias.

Geological Society of America Abstracts with Program. Vol. 57, No. 6, 2025

doi: 10.1130/abs/2025AM-11385

© Copyright 2025 The Geological Society of America (GSA), all rights reserved.